There was an old lady who swallowed a fly.
兒童繪本裡必讀的繪本。但其實我一直不太喜歡裡面有用到die 這個字，總覺得跟學齡前的孩子們講這個字，似乎有一點過頭。所以上課時我跟孩子們說，不小心吞掉一隻蒼蠅時，你可能會肚子痛，可能會昏倒！perhaps she’ll die 改成 perhaps she’ll faint.
結果居然有孩子說，他可能也會大便出來喔！大便了肚子就不痛了！😆😆😆 (對耶！孩子的想像力怎麼這麼豐富啊！)
於是我們又把歌詞改成perhaps she’ll poop! 就這樣，這繪本、這首歌，我跟孩子們同心協力，把它改編成我們喜歡的版本❤️❤️～ 念完繪本後，有寶貝說「真的好有趣喔！」
喜歡這樣的互動，喜歡這樣的學習，孩子們也因此樂此不疲💕
#這班孩子們輪流要坐在我腿上有種榮登寶座的感覺🥰🥰
Search